Diablo 1. The Book of the Blind

"I can see what you see not.
Vision milky, then eyes rot.
When you turn they will be gone,
Whispering their hidden song.
Then you see what cannot be,
Shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind,
Cast down into the Halls of the Blind."

Rogue: https://www.youtube.com/watch?v=1IuzYecBwYA&NR=1
Warrior: https://www.youtube.com/watch?v=i1bsTHzpcSY&feature=related
Sorceror: https://www.youtube.com/watch?v=4K-7oNGJulI&feature=related

Soltaire
Nem látod mit én látok
Ködös látás, szem-átok
Megfordulsz, de eltűnnek
Súgva száll titkos ének
Nem látod azt mi ott volt
Árnyék mozog, s fényfoltok
A sötétből
A lélekből
A világtalanok csarnokába űzetve.

C-oldflame
Meglátom mind azt, amit te nem,
Opálos látvány és elrohadt szem.
Fordulsz, de ők már nincsenek ott,
Suttogva elrejtett vén dallamot.
Látod majd, mi nem is lehet,
Árnyék táncol a fény helyett.
Túl az értelmen és túl az árnyakon,
Letaszíttatsz majd elzárva és vakon.

macska
Látom azt, amit te nem,
Opálos, rothad a szem.
Mire fordulsz, hűlt helyük,
Súgják rejtett énekük.
Már látod, mi nem lehet,
Árnyak kelnek fény helyett.
Túl éjen, túl emléken,
Kivetve a Vakok Termében.

Berry
Én igen, Te nem látod.
Elveszted szemvilágod.
Odapillantsz, semmi sincs,
Súgva száll a dal mi nincs.
Ez nem lehet, csak káprázat,
Fény nem űzi el az árnyat.
Sötét kerget, őrületbe,
Világtalan Nagyterembe.

innen: http://diablo.hu/forum/opentopic.php?tid=29

ienek 2010.09.27. 16:39

Anyáddal!

Ezen mindig beszarok!

Róka: Mivel?
Lali: Anyááddaall!!!

Szólj hozzá!

Címkék: film

ienek 2010.09.13. 09:02

Kerékpár

Tegnap Cékis kolléga jóvoltából részt vettem a gödöllői K-50 kerékpár versenyen. Jól esett, 3 óra 20 perc alatt abszolváltuk a távot, egy eltévedéssel. Meglepő módon nem is hullottunk szét. Az idő és a környék isteni volt.

Pár napja a Ferenciek terén egy népes biciklis csoportba futottam bele. Álltak bambán, mind a harmincan és látszott rajtuk, hogy valami nagyon nem kerek. Néhányan próbálták értelmezni a kezükben lévő térkép segítségével, hogy akkor most merre is menjenek. Látszott a buta német (finn?, svéd?, dán?, norvég?, stb.?) fejükön, hogy kurvára nem értik, hogy eddig ment az út, most meg itt állnak egy aluljáró előtt és nincs más választásuk, le kell szállni. Szegények, ott totyogtak körülöttem -- a speckó biciklis cipőjükben -- lefelé az eső áztatta lépcsőn és próbáltak nem pofára esni. Hát, ja, bazdmeg, ez Magyarország és benne ez Budapest! Itt minden lehetséges és annak az ellenkezője is.

Szólj hozzá!

Címkék: bike

ienek 2010.09.12. 12:45

Elolvastam, de...

Sikerült a végére érnem. Összességében nem tetszett. Akadozottan olvastam. Az eleje nagyon jó volt.

Szólj hozzá!

Címkék: olvas

ienek 2010.09.10. 17:18

Zsabada

Tegnap megvolt Solomon Kane. Nagyon rendben volt, mind képileg, mind történetileg. Volt egy egészen halvány Diablo-s utánérzésem. Azt mondjuk nem értem miért nevezik ezt dark-fantasynak, szerintem ez nem az. Az elején ki volt írva, hogy 1600, tehát a "saját" történelmünk... [Jé, megújult az imdb.com].

Elkezdtem beleásni magam a Riverside nevű zenekar munkáiba. Eddig bejött.

Ezt a kenyeret próbálom most: Spar free from. Backmischung für Landwecken. Cottage Loaf Baking Mix. Bár csak sütőbe való leírás van, én bátran nyomom a gépi variációt. 3,5 dl langyos vízben, 25 g élesztőt elkevertem, majd hozzáadtam a 3 dl(!) olajat [szerintem elírták...], majd hozzáraktam a sütőkeveréket. A többi a gép dolga. Egyes program, 700 g-os, legjobban átsütve. Majd' 3 és fél óra. {szerk.}

No, elkészült ez a kis lucskos-olajos kenyér. Meglepően jó! Annyira, hogy veszek még egy ilyen keveréket és megpróbálom 2 dl olajjal. [...] Közben megtaláltam a Spar weboldalán, hogy sajnos elírták a hozzávalókat és nem 3 dl (vagyis 300 ml), hanem 30 ml. Ezek hülyék! Írtam is egy kis levelet, hogy számolják újra. http://www.spar.hu/spar/spar_markatermekek/sparfreefrom/laktozesglutenme... idézet: "SPAR free from Házi cipó sütőkeverékpor, 500 g Használatával gyorsan és egyszerűen elkészíthető otthonában a kenyér. Tisztelt Vásárlóink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a termék dobozán a felhasználási javaslatban egy mennyiség tévesen lett feltüntetve (3 dl olaj). A helyes mennyiség: 30 ml. Az esetleges kellemetlenségért szíves elnézésüket kérjük." [2010. 09.16. javítás]

ienek 2010.08.24. 10:29

Fröccs

"A fröccs bor és szódavíz keveréséből alkotott ital. A bor és szódavíz mennyisége alapján különféle nevű fröccsök léteznek. A fröccs elnevezést alkalmazzák más szeszes, sőt nem szeszes italkeverékekre is, sőt bizonyos italok egymás utáni fogyasztására, azaz nem a pohárban, hanem a szájban vagy gyomorban való keverésére is. Német nyelvterületen ma is találkozunk vele Gemischt, Weinschorle vagy Sauergespritzter néven, de azt a fajta magyar változatosságot nem múlják felül, amely a „kultúrital” státuszára emeli a fröccsöt." ► forrás

Bort iszik az nem is vizet, sörért csak a német fizet! Mint a magyar gasztronómiában mindennek, a fröccsnek is történelme van. Közkívánatra megismételjük a fröccsről szóló írásunkat. Míg évszázadokkal ezelőtt Mátyás udvarában döbbent utazók szörnyülködtek azon, hogy a hazai nemesek tisztán isszák a bort, mára a bor hígításának az ókori Rómáig visszavezethető hagyománya szinte kizárólag e térség sajátosságává vált.

Történelmi tény, hogy a tanár-feltaláló Jedlik Ányos akit többek között az inga és a dinamó atyjának tekintünk, sok más remek ötlete mellett a fröccskészítést is forradalmasította. Jedlik 1829-ben publikálta a téma szempontjából oly fontos művét a szódavíz-gyártásról és a szódáspalackról, amellyel megalapozta a jó fröccs készítésének egyik nemes alapanyagát: a szódavizet.

Persze az irodalomtörténet is hajlamos megfeledkezni arról a tényről, hogy Vörösmarty Mihály nevéhez köthetjük a világ első fröccsét is... A történet szerint Vörösmarty és Jedlik Ányos Fáy András fóti pincéjében borozgatva, Jedlik szódájával felspriccelt borát kóstolva jegyezte meg: "Spritzer? Túl németes. Legyen inkább fröccs!" – s azzal ajkához emelte a habzó bort. Mögötte ott állt Jedlik félszeg mosollyal arcán: kezében ott pihent az első szódás üveg.

Bár egyesek nem átallanak a melegben sört inni, a nyár azóta is a gyöngyöző hideg fröccsök ideje. És ahogy jót főzni is csak jó borral lehet, a jó fröccs készítéséhez sem használható akármilyen lőre. Ebből a megfontolásból adjuk közre a fröccsök legismertebb típusait, hogy mindenki kiválaszthassa és kipróbálhassa a hangulatának leginkább megfelelőt – szigorúan jó borból, szigorúan szódával:

  • a klasszikus fröccs, vagy spriccer (ismertebb nevén a nagyfröccs): 2 dl bor, 1 dl szódával
  • kisfröccs: 1 dl bor, 1 dl szódával "felspriccelve" (helyenként: rövidlépés, vagy fütty)
  • hosszúlépés: 1 dl bor, 2 dl szóda (helyenként "fordított" néven fut)
  • házmester: 3 dl bor, 2 dl szóda
  • viceházmester: 2 dl bor, 3 dl szóda
  • háziúr: 4 dl bor, 1 dl szóda
  • lakó-fröccs: 1 dl bor, 4 dl szóda
  • krúdy-fröccs (nem tévedés): 9 dl bor, 1 dl szóda, amely az író-ötletgazda szerint csupán "megvicceli" a bort. ► forrás

ienek 2010.08.17. 23:33

Ma megint kenyér

Reggel megint sütöttem, vagyis bepakoltam a sütőgépbe. "SPAR free from Általános sütőkeverékpor, 900 g Különleges receptúra alapján készült, mesterséges adalékanyagok hozzáadása nélkül." Ami a dobozán van leírva, úgy csináltam. Egész jó lett, nem csak ízre, de vizuálisan is. Vettem élesztőt, mert fogyóban van és még akarok majd sütni kenyeret és újdonságként olvastam, hogy 7 gr instant élesztő megfelel 25 gr friss élesztőnek. Na, akkor talán ezért lett olyan túlkelesztett a múltkori próbálkozás.

ienek 2010.08.15. 22:53

Bike+film+egészség

Volt egy hátsókerék vétel (Mounty), egy új hatos fogaskerékcsere (köszi Cékis) és egy szerelés: hátsókerék, fék (Cékis). Így most már nem üt a hátsó.

Broken embraces (Los abrazos rotos) egy jó kis Almodóvar film, kicsit talán vontatott, de egyszer mindenképp. Az azért elég érdekes, hogy ebből a igencsak kisnövésű nőből, mennyi mindent ki tud hozni a rendező, nomeg maga a színésznő.
Elkezdtem a Battlestar Galactica-t (fura, de van egy 2003-as kétrész is...).

Holnap ide megyek. Nagy remények.

ienek 2010.08.13. 16:46

Kenyérsütés

Glutenix 500 gr Omega Vital Fél liter langyos vízet a gépbe, 2 tasak élesztő (11+11 gr, Haas instant gluténmentes élesztő), elkevergetni, hogy az élesztő oldódjon, lisztkeveréket bele, majd a 15 gr sót (3 púpozott mokkás kanál, kimértem). 1-es program (Klasszikus), 1000 gr-os méret, nagyon átsütni. Elhatároztam, hogy nem nyúlok hozzá, legszívesebben belekaparnám a keverő szélére "ragadt", ottmaradt lisztet, de nem. Most így fogom kipróbálni.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Itt a végeredmény. Ez is olyan lett, mint majdnem az összes ezelőtti: ronda, de finom. Nagyon megkelt, aztán meg összeesett. szerk: persze, mert iszonyú sok élesztőt tettem bele.

ienek 2010.08.02. 19:45

Falun

Tegnap letudtuk a szokásos, évi egyszeri nagycsaládi összejövetelt (tavaly kimaradt). Ez mostani olyan rossz szájízes-kutyafuttában volt. 11-re értünk oda és du. fél ötkor már indult is vissza a vonatunk, ráadásul nem az a klassz kis piros luxus típusúval, amivel odafelé is mentünk, hanem egy tökhagyományos, retkes, k.meleg, levegőtlen szottyadékkal. Oda-vissza 3 és fél óra. Sok. Vonattal. És mindez csak kétszer 64 kilométer volt...

A jó az volt, hogy viszonylag sokan ott voltunk, a gyerekek tökjól érezték magukat, finom kaják, piák voltak, készült sok-sok fénykép és videó is. A rossz az, hogy a régóta hordott, Kínát is megjárt pampalini-kalapomat odafelé fent hagytam a vonaton, a napszemüvegemet meg otthagytam falun, de utóbbit majd valamikor visszakapom.

Ilyenkor mindig elgondolkodom, hogy milyen lenne az élet falun, vagy legalább is vidéken. Eddig mindig csak jók jutottak eszembe.

ienek 2010.07.18. 12:28

Chardonnay-k

egri_chardonnay-varsanyi.jpgIsmét újítottam, egy nem túl drága száraz fehérrel. Egri Chardonnay a Varsányi pincészetből. Minőségi száraz fehérbor, termelőhelyen palackozva.
Az illata valami iszonyúan tökéletes! Nagyon bejött nekem. Itt a szöveg a hátoldalról: "Nem véletlenül a Chardonnay a világ legnépszerűbb fehérbora! A mai ízlésirányzathoz igazodó eleganciája, savharmóniájának köszönhető üditő hatása kiemeli a borfajták széles táborából. A Bükk hegység déli lankáin is otthonra talált, s itt a kedvező környezetei viszonyokat és a gondos szakértői munkát meghálálva kitűnő borral ajándékozza meg mind azokat a szerencséseket, akik e nemes italt megkóstolják!"

 

 

 

És akkor itt egy elrettentő – nekem legalább is –, bár ez is Chardonnay, igaz csak a címke szerint: Badacsonyi Chardonnay, száraz minőségi fehérbor, 2008. Badacsony Borászati Szövetkezet, olvashatatlan pincemesteri aláírás (Lomportné?). Nem is csodálom, én is titkolnám, hogy közöm van ehhez a "borhoz". Nem meglepő módon, nem találtam semmi külön infót, se képet. Ezek saját fotók. Csak hogy tudjuk mit kell kerülni...

   


  

ienek 2010.07.09. 11:28

Üveges

Hajnali f8-ra jött az üveges, de ment is el rögtön, mert b. nejem rossz méretet adott meg. Egy óra múlva visszatért, 10 perc alatt berakta az új üveget, 18 eFt. De legalább a törött darabokat elvitte.

Ma van az utolsó ovinap! Ennek örömére kaptak egy-egy fingerboard-ot a kölkök.

ienek 2010.07.08. 11:56

(2010. június 8.)

Már alig vártam, hogy elkezdhessem a Secretum-ot. Az Alapítvány félelmétől kicsit többet, mást vártam. Végül is tetszett, csak kicsit furcsának találtam a Voltaire és a Jeanne d'Arc szimek bemutatását, valamint a pánz-os merüléseket/leírásokat. Igaz, a végére minden a helyére került, főleg, hogy néhány oldalon az író "megmagyarázta" a miérteket.

Szóval bizakodva nézek a Secretum felé.

 


L.nak tegnapelőtt megvettem az új 20-as bicaját.
Tegnap majdnem fejre álltam, mert a lánc, amit a kormányra szoktam tekerni, belógott az első kerék külői közé... A poén az volt, hogy fingom se volt mitől nem megy a biciklim, csak néztem a hátsó kereket, meg a váltót, mert azokra gyanakodtam.

Ír és horrormackó balhéztak, rendőröket is kihívtak rájuk. Visszhangzott tőlük az egész udvar meg az épület. Horrormackó kezében egy jégcsákány(-féle) is volt, amivel fenyegette a biztonsági embereket, aztán persze letagadott mindent. Őrület, az a fickó tutti beteg, de sajnos nem tud róla, így nem is kezelteti magát.

M.val pénteken megyek audiológiára, addig "intenzív takonytalanítás", ahogy a füldokinéni mondta.

ienek 2010.07.08. 07:41

Újra ismét

Akkor itt (neobase.hu) újrakezdem, ismét. Majd meglátjuk...

Azt ígérik, hogy nagy (10 GB) tárhelyet biztosítanak, ingyen. Ami biztos, hogy a regisztráció után minden további pöcsölés nélkül(!) fent volt a legújabb (6.17) drupal rendszer. A sebességre nincs semmi panaszom.

Frissítettem néhány modult. Őrület, hogy milyen egyszerű és nagyszerű!

Szólj hozzá!

Címkék: blog

ienek 2010.07.07. 08:39

Megjöttünk

Sikeresen letudtuk a Pilis egy részét, mind megvagyunk, rendben. Készültek képek is. ...hamarosan...

ienek 2010.06.29. 12:00

Betelt / kitelt

Egy nap alatt begyúrták a három ablakot. Egy percét sem élveztem. Iszonyú kosz maradt utána. Közben ezer helyre jöttem-mentem.  Este még rádőlt M.-ra egy üveges ajtó, szerencsére csak az ajtónak lett baja. Lehetett az apróra tört üvegszilánkokat is felszedegetni.

Csütön és pénteken elmegyünk Kiso.-ba vagy bárhova. Ha minden igaz, jön még madam és Gézu is, a szokásosokon (RP, Cékis) kívül.

ienek 2010.06.27. 12:00

Elindulok / folytatom

Tegnap volt kert, Cökxpôn, Szertár és Libella. Volt még egy hátsókerék stoppolás, egy képzőművész, Cékis, RP meg sok fröccs.

Ma meg a fél lakás átrendezése. Két szobát megcseréltünk, majd’ az összes bútorral együtt. Hétfőn jönnek az ablakosok. (még azért el kell mélyedni a wordpress rejtelmeiben…)

ienek 2010.06.27. 10:25

Gondolkodtam

Gondolkodtam, hogy abbahagyom ezt az egész írogatást, iwiw-es időtöltést, meg zenés jelenlétet, meg egyebeket… Aztán tessék, egy új köntöst húzok ugyanarra a semmire. Három élő e-mail címemet is gondoltam kidobom, de aztán rájöttem, hogy nem tehetem meg. Vannak már olyan kapcsolatok, amik erre korlátozódnak, például a bankom, a piti kis kereskedésem, a sárga csekkek feladása. Némelyiket minden további nélkül fel lehetne adni, némelyiket viszont nem.

ienek 2010.06.14. 09:42

(2010. június 14.)

Eddig úgy néz ki lesz a nyáron kicsi K.mét, a szokásos ház-vigyázás, talán M.nosztra is, de lehet most ez elmarad, mert ugyanabban az időpontban lehetőségünk van balatonozni egyet. Még alakul...

A napokban kipróbáltam egy nem túl drága (430 Ft) száraz fehéret. Verpeléti olaszrizling a Varsányi pincészetből. Minőségi (oem*) száraz fehérbor, termelőhelyen palackozva. Az illata valahogy nekem túl "betyárosra" sikeredett.

Itt a szöveg a hátoldalról: "Neve ellenére vérbeli magyar szőlőfajta az olaszrizling. Márai Sándor szerint e bor »simaságán érzik még a latinos műveltség és szőlőkultúra s Pannónia pallérozottsága.« A divatdiktátorok ma ugyan kissé megfeledkeztek róla, de így az igazi borértők legalább olcsóbban vásárolhatják. Májusi erdőket idéző illata s betyáros savharmóniája különösen élvezetessé teszi. Kóstolja meg."

 

* "Mint arról már írtunk, az uniós borpiaci törvénynek köszönhető, hogy megszűnik az eddigi besorolás, azaz a minőségi, a táj- és az asztali bor elnevezés. Helyette három másik megnevezés lesz. A minőségi helyett oltalom alatt álló eredet-megjelölést (OEM) kell használni. Ez az exportnál lehet fontos, mert az unióban ezeknek a boroknak egységes logója van. A tájbor helyett az oltalom alatt álló földrajzi jelölést (OFJ) lesz használatos. Az asztali bor megnevezés megszűnik. A címkére csupán annyit lehet ráírni: bor. Rákerülhet még a fajta neve (pl. kékfrankos) és az évjárat. Nem szerepelhet rajta, hogy a bor hová való, tehát szekszárdi, villányi, egri, stb. Kérdés, így mennyire eladható a piacon. Igaz, aki ezt a kategóriát választja annak kevés korlátozást kell betartania. Az ilyen ital több fajtával is házasítható, a termést sem kell korlátozni. A legnagyobb haszna pedig, hogy már az idén [2009], augusztus 1-től, a forgalomba hozatali járulék, literenként 5 forint, míg a másik kettőnél 10 forint." i n n e n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Megvolt a 24 - 8. évad, utolsó két része. Szerintem jól megcsinálták a legvégét. Jó, ha így hagyják és jó lesz ha innen folytatják. Azért azt sajnálom, hogy ez csak film és nem hiszem, hogy igazából is így történne. Simán eltüntetnék az ilyen embert, mint a főszereplő. De még a környezetét is...

Ír és horrormackó kitiltva! Volt rá ok, nem is kevés, de csak így, egyik napról a másikra? És a cuccaik? Szövődményként nusi és érdi osztotta az észt, de nagyon keményen. Hogy ők bezzeg mindent másképp csinálnának és ők mennyivel jobbak... Hányhatnékom van az ilyenektől. Remélem soha nem lesz elég hatalom a kezükben, mert szent meggyőződésből követnének el köztörvényes bűncselekményeket. És még jól is aludnának.

Ha minden jól sikerül, akkor ma este fogom megnézni a 24 - 8. évad, utolsó két részét. Állítólag nem is lesz több...
Megvan a Book of Eli dvd minőségben! Óje!
Tegnap megvolt a Róma - 2. évad, 4. része. Talonban van még a Star Wars majdnem teljes 2. évada...

1. MUFIDAK túra
2010.05.23.
ketten
Szombaton kicsit tekeregtünk Cékis-vel. Egészen Szentendréig jutottunk. Szerencsénkre az eső elkerült, így sikeresen sütöttünk finom szalonnába tekert sajttal töltött virsliket. Gyűjtögettünk faágakat és reménykedtünk, hogy nem túl vizesek. Egyből sikerült begyújtani. Közben hallgattunk a cigányhifin zenéket is.

Én nem tudom, hogy ezen a szombati napon vagy inkább otthon a kölkektől, de összeszedtem valami iszonyatos undorító takonykórt. Komolyan, összefolyik taknyom-nyálam. Főleg este, mikor készülnék elaludni. Zombi a fejem. Nomeg a köhögés. Most már olyan, mintha lenyeltem volna egy sípot is.
Olganéni ajánlotta, hogy száraz köhögés ellen forraljak fel egy pohár tejet, tegyek bele vajat, meg egy kis mézet és szódabikarbonát. Sajnos csak tej meg vaj van a gyárba, azzal meg nem értem el semmit.
Ma elkezdtem a Droseria CH 15-t szedni, 3x5 golyó. Száraz köhögés ellen.

ienek 2010.05.09. 13:21

(2010. május 9.)

Belekezdtem Gregory Benford: Az Alapítvány félelme c. könyvébe, ami hivatalosan is az Alapítvány trilógia része, bár nem Asimov írta.

 

 

 

 

Ami jó, az jó. Egy újabb "ellenőrzés". És tényleg. Varga, balatoni Juhfark.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eddig mindig úgy gondoltam, hogy amit az ún. sci-fi filmekben, könyvekben látok, olvasok, az majd csak egyszer valamikor fog bekövetkezni, ha egyáltalán be fog. De tegnap rádöbbentem, hogy ez nagyon nem így van! Már itt élünk a jövőben.
Egy szuper, új, minden eddiginél nagyobb rombolásra képes ( =több embert meg tud ölni) kézifegyvert mutattak be az érdeklődőknek(?), amiről természetesen(?) a hírekben is beszámoltak, hogy az egyszerű paraszt is tudjon róla(?). Minek? Beszámolni. Bemutatni.
Vagy ez csak egyszerű álszenteskedés? (Afganisztánban vetik be először az amerikai hadsereg új csodafegyverét)

ienek 2010.05.07. 13:24

(2010. május 7.)

 Mivel Vargáéktól nagyon ízlett a Juhfark (balatoni), próbaként egy ilyet is beújítottam (Szent István Korona Juhfark, Etyek-Budai borvidék), de sajnos nem jött be. Egészen más íze volt. Csalódtam. Lehet, hogy csak az évjárat nem volt jó?

És mivel Vargáék eddig nem okoztak csalódást, megpróbálkozom ezzel (Irsai Olivér, balatoni). Igaz nekem most 2009-es évjárat van. Egyenlőre a Juhfark jobban ízlik.

ienek 2010.05.05. 13:30

2010. április bam

Szólj hozzá!

Címkék: bike

ienek 2010.05.03. 07:46

(2010. május 3.)

Tegnap voltunk a Normafánál, barátokkal (RP család). Ma meg itthon maradtam M.-val, mert nem vagyunk jól.

Belekezdtem, de a hamar le is tettem ezt a McCarthy könyvet, olyan nyomasztó. Majd valamikor máskor megint nekiugrok. Talán. Bár keveset tudok még a történetről, kicsit mintha a Book of Eli-ra hajazna, vagy az erre?
Meg milyen már az, hogy akkor az iró kitalálja, hogy nem használ vesszőket? És akkor a magyar fordító sem. Akkor most ettől még apokaliptikusabb a mondanivaló vagy hogy? Nem tudom milyen az angol nyelv vesszők nélkül, de engem zavar, hogy nincsenek a mondatokban vesszők.

 

Inkább folytatom a trilógiát. Tényleg nehezen lehet letenni. Finoman csepegteti az író az infókat, nem lehet megunni. Olvastatja magát. Jól megszerkesztett könyv, jó a fordító is.

süti beállítások módosítása